superconducting qubit systems, this can be realized using multimode circuits that feature a protected qubit mode alongside a distinct mediator mode. Building on this concept, our recently developed P-mon qubit provides intrinsic protection against decoherence from the readout environment. We extend this approach to controlled two-qubit interactions, by exploiting the mediator modes of P-mons for on-demand coupling. Because direct interactions between the qubit modes are strongly suppressed, unwanted ZZ-type interactions are significantly reduced to below 3.6(5) kHz in the idle state. When tuning the coupled mediator modes on resonance, the cross-Kerr interaction between the qubit and the hybridized mediator modes leads to a qubit-state dependent frequency shift. By selectively addressing these transitions, we implement a 180 ns long CZ gate and determine a fidelity of 99.62(4) %. These results represent a significant step toward a scalable superconducting architecture that maintains high performance at scale.