based on Matrix Product States (MPS) shows the following results: (i) The ground state of the combined systems contains excitations of both the qubit and the surrounding bosonic field. (ii) An initially excited qubit equilibrates through spontaneous emission to a state, which under certain conditions, is locally close to that ground state, both in the qubit and the field. (iii) The resonances of the combined qubit-photon system match those of the spontaneous emission process and also the predictions of the adiabatic renormalization [A. J. Leggett et al., Rev. Mod. Phys. 59, 1, (1987)]. Finally, a non-perturbative ab-initio calculations show that this physics can be studied using a flux qubit galvanically coupled to a superconducting transmission line.