resonators still requires further developments, notably in maintaining low-loss resonances and high quality factors. In this work, we have developed a superconducting device combining a niobium (Nb) circuit with a 10 nm gold (Au) capping layer, which supports low microwave losses and enables new functionalities such as the integration of magnetic molecules into solid-state devices. Our investigation across a wide temperature and driving power range reveals that adding the Au layer reduces the density of two-level system (TLS) defects present in the device. Moreover, the presence of the thin Au layer induces a higher kinetic inductance at low temperatures, leading to enhanced responsivity. Cryogenic characterization confirms the good performance of the device, allowing these resonators to serve as platforms for hybrid devices involving molecular spin qubits/gates where the gold can anchor alkyl thiol groups to form self-assembled monolayers. Our findings suggest the potential of Nb/Au lumped element resonators (LERs) as versatile and promising tools for advancing superconducting quantum technologies and the integration of quantum functionalities into solid-state devices.