devices. The gate-tunable superconducting transmon qubit (gatemon) is the paradigmatic example of such a superconducting circuit. However, gatemons typically suffer from unstable and hysteretic qubit frequencies with respect to the applied gate voltage and reduced coherence times. Here we develop methods for characterizing these challenges in gatemons and deploy these methods to compare the impact of shunt capacitor designs on gatemon performance. Our results indicate a strong frequency- and design-dependent behavior of the qubit stability, hysteresis, and dephasing times. Moreover, we achieve highly reliable tuning of the qubit frequency with 1 MHz precision over a range of several GHz, along with improved stability in grounded gatemons compared to gatemons with a floating capacitor design.